結婚周年

險些忘記了是結婚周年的日子。

這晚，兩人去附近吃壽司，要等位，
待應在門外問：「貴姓？幾位？」
肥師奶答：「姓關的，兩位。」
等了一會，另一個待應又出來對著我問：
「貴姓？幾位？」
口快快的答：「已講了，姓林的，兩位。」
肥師奶瞪大雙眼說：「唔係，係姓關的。」
又真是的，明明剛才留位是用姓關的，
但當人家問我貴姓，本能反應答了自己的姓。

肥師奶見我這樣答，只有唉一聲。

飯後，去了尚書房，看簡體字書，
有數本其實在hil姨姨書店時見過，
已想買，但英文版或繁體字版也嫌太貴，
簡體字的便宜多了。

去到書店，問：
「有否the kite runner的中文版？」
女售貨員：「即是什麼？」
「好像是追風箏的孩子」
女售貨員一臉疑惑，
倒是男售貨員知我在說什麼：「哦﹗追風箏的人。」
「對呀！對呀﹗咁又有無那本......什麼隱型的女兒？」
女售貨員仍是一臉茫然。
男：「你是指不存在的女兒？」
「對呀。」
走去買書，書名只記得一舊舊，
幸好有熟悉書名的售貨員襄助，
真難為了他們。

這晚，合共買了三本，
只是一百塊多一點。
正！