奧運前哨

北京奧運如箭在弦，
每天也是奧運的新聞、特輯、廣告.....
要突圍並不容易，
真考記者。

最近發現暫轉為體育記者的方東昇，
選材、剪輯故仔，確實很吸引。

前幾天看國歌延長了兩秒的新聞，
剪輯了新舊版本，再有什麼交響樂團長出來講解，
新舊版本，比較完再比較，
終於聽得出那些微分別，
最後還以劉翔的兩秒和國歌的兩秒作比較，
真是好鬼得，看完要再看。

另一很搞鬼的，是那些菜式中文翻譯，
什麼「 混亂油煎的混雜的菜」(Stir Fried mixed Vegetables )、
「在醬油的餃子」Har Gow dumplings in Soy Sauce 、
「被分類的麵包」(Assorted Breads )
與一般在中國的食肆的翻譯同一水準，同樣恐怖，
令人禁不住要捧著肚子笑，
加上記者的演譯，
不得了，又是看完要再看，笑完再笑，hahaha.

歪理

最近身體有點毛病，
照完又驗完，
醫生說：初步一切正常。
首先，我感恩。
然後：「睇醫生用咗好多錢，唔奉獻得唔得？」

前排得悉今年九月讀master
首先，我感恩。
然後：「學費好貴唷，唔奉獻得唔得？」

係咯，聖經說甘心樂意的奉獻，是神所喜悅嘛，
既然不是甘心樂意，祂也不會喜悅，
不如待下次操練得甘心樂意，才奉獻吧﹗

周日講道說得對，
為要自己過得舒服些，
基督徒有很多歪理，
老油條基督徒說歪理更是強項，
這強項，會遇強愈強，
唉，幾時才可以順服些？

退化

梁錦松說：
賺的錢不是你的，花的才是你的。
知識也是一樣，
曾學過的不是你的，唯有懂得用才是你的。
這麼多年來，
學的東西不少，
記得的卻像不多，用得的更是少之又少。
最多是人家提起，忽地想起曾學過。

有時，覺得自己的腦袋有問題，
例如看罷一齣戲，我是不能夠有組織的講出來。
尤其是那些多線發展的故事，
腦袋像是平面的，裝載不倒立體片段，
反而看影評的故事大綱，卻可以記得牢一點。

腦袋記憶體也有點故障，
看罷戲似是空白一片，
有時肥師奶看罷會講一些的細節，
我就茫然一片。

估計是退化或生锈中

漏氣

老總工作很仔細，但很漏氣，
每次交給她的，都像入了黑洞，
遲遲未交回，問意見，又是模稜兩可。

總覺得不好意思常常催促，
畢竟她是上司，理應事事比我緊張，
要mon著進度嘛，但事實時她比我悠和慢。

以前被公司訓練慣了
每做一個project，
在腦海中有整幅圖畫，
何時要做到什麼階段，
哪裏有時間可走棧，
哪時要開始追回進度，
全都瞭如指掌。

慣了這種工作模式，
對老總現時的：
等收齊料再睇睇、
擺上版再決定、
未有空整....
樣樣也拿不定主意。

真要自我調整一下工作的步伐。

冷氣

辦公室的冷氣不太穩定，
常常聽同事說很熱，
令人坐立不安。
但我這個不太怕熱的人，
問題不大。
通常房的冷氣也不用開（我覺得好凍），
只是打開門，靠外面的冷氣吹進來。
最多是早上開三十分鐘便可以。

某天，辦公室的冷氣機，
五部中壞了三部，
我房的一部沒問題，
同事紛紛說好熱，
走進我房，
同：你房的冷氣有無問題？
答：無掛，無開？
同：咁熱都唔開？
答：我覺得唔係好熱，唔開都可以，又環保些。
他們覺得我的耐力很高。

不過，這天，三部冷氣也壞了，
唯有開房中的冷氣，
讓冷氣吹出外，
照顧一下外面的同事。
然而，我很凍。

醫生

學校的診所有八位醫生，
照顧全校萬多名學生、五千多名員工，
以及員工家屬。

不知是否要照顧的人太多，總是很「求其」，
真難以置信，感冒初起，去看醫生，
那些藥，竟然食唔好．．
（唔係化？？咩嘢庸醫渣藥來的？）
醫生的主要功能全無。

我們若要往外看專科，必得由醫生寫紙轉介，
方可以claim錢，否則就要自行付款。

以為醫生自己醫術唔掂，
總可給人一個方便，寫紙出外應診，
但這裏的醫生一臉自負，
覺得這代表病人看不起他們的醫術，
首先要由他們應診（其實只是聽診，什麼也沒做）
然後說排期再檢查一下，再決定，
排到時，又像是新症一樣重新再問一次，
唉....醫術又唔得、寫紙又不肯，
那麼你們幹什麼的？

同事說這裏的醫生很情緒化的，會罵人，
同事有時看病看不好，
到外邊的私家醫生求診，痊癒了，
回來覆診，也懶得告訴醫生曾在外面求診，
痊癒是其他人的功效，
免得這裏醫生情緒病發作，
噢．．．人人也這樣「縱壞」他們，
難怪養成他們自以為是的咀臉。

真替學校的學生可憐，
原來當年讀書時，
沒有善用學生福利，
去學校診所，
其實一點也沒捐失。

家

肥師奶北上數天培訓，
家中只餘自己，
一人吃飯、一人上網、
一人看電視、一人睡覺，
甚麼也是獨個兒，
家中靜寂的，有點不慣，
唯有對著魚、龜、植物說傻話。

一個家，
兩個人、一個神建立的，
一人的時間，總覺欠了一點點，
有點不完整。
沒人和我傾計，
沒人與我分享，
沒人給我擁抱，
沒人跟我祈禱，
沒人聽我抱怨，
沒人分擔家務。

唯有向好處想：
睡覺不用開冷氣，可省點錢；
沒人爭廁所，
沒人爭電腦，
夜點歸家也不怕肥師奶擔心。

自己建立的家，真的不一樣了。

去camp

中學生團契去camp，
叫他們想想在小組時間想做什麼，
明明是他們有份兒，
大家的腦袋卻總是「坐住」，
「訓覺﹗」
「睇電視﹗」
「即興﹗」
「到時才算﹗」
可否有建設性些？而且你們要準備喎？
花了一個周會時間，都是沒甚結果，
真難想像，如果他們是搞班會，
可以弄出什麼來。

我猜如果他們自己搞，
到時hae一下，
或玩玩郊外的小昆蟲，
就過了一個傍晚。

有個中學生突然說起，
去年去camp，
另一團友約他一起看日出，
兩人等了一朝，天也發白，
但卻不算太陽伯伯冒出頭來，
噢，最後方知原來錯了方向
他們朝西而望，
kekeke。

今年應要帶上指南針，
在需要時指他們一把。

健康

嗜吃肉，
每次吃午飯，都要揀有肉的，
同事叫我做「大肉」。

肥師奶的食譜，

是多菜少肉，

有一回，連續數天

他煮的晚飯也是菜、豆腐、魚，只有一丁點肉，

終於忍不住說：我幾天都好像未飽，可否有點肉吃？

嗜肉程度，有點恐怖。

「飯友」多是四十開外，或近五十
注意健康，
他們會選擇菇類、菜、魚、豆腐等，
然後返辦公室喝清水，
而我卻是雞扒、豬扒、燒味.....還再加上凍飲。

耳濡目染下，
也注意一下飲食，
由早餐開始吧，
以往在辦公室的櫃桶，

也放有粟米片、麥皮等，

但「家花不及野花香」，

每早總是心癢癢想到飯堂買早餐，

（這裏很便宜的）

工作忙時，

想先獎勵自己一個豐富早餐，

悠閒時，

又想買點東西來邊做邊吃。

最近「的」起心肝，
買了一包大麥皮回辦公室，
每天的早點是：
半碗麥皮＋一只蘋果＋一片面包/餅，
買大包一點，
希望可以持之以恒。

未來的衣服

打開衣櫥，
好些衣服很新淨，
只穿過幾回，
便丟在櫃桶底，
都是自以為是的結果。

行過櫥窗，見有些衣服好像很靚，
買回來，自己穿上，
才發現不是一回事；

有時買時，會想：
件衫好靚喎，若果遲啲瘦些著會仲好看。
每季都擺出來看一看、穿一穿，
仍是那句迴盪在耳邊：遲啲瘦些著會仲好看，
年復年，仍然未到「遲啲瘦啲」的階段。

有些牛仔褲，以前穿的腰圍很啱身，
（以前數字好像很標準，但其實已穿到鬆晒），
現在胖了，不合穿，
但不捨得丟，並相信有一天可以合身。

所以，櫃桶擠滿很多「將來的衣服」，
但日常穿的，都是來來去去那數件，

下次買衫，都是實際些好，
不要自欺欺人。

保險

在這裏工作，有一般的醫療保險，
做滿一年，更可以買一個"Top up scheme"，
年費數百元，
可以保手術、住私家醫院等大額項目，
一般醫療保賠償額不夠的差價，
看似頗吸引，
但那所公司，真是混亂得不知所謂。

去年底，已經填了表格申請，還寄上支票，
一直沒有回音，也沒過數，
每次致電那中介人，也只答"check緊，會覆你"，
最後當然渺無音訊，
三月，對她抗議，表示支票會過期。
後來到了四月，交手了多次，
才回覆指保險公司有人事調動，
在交接途中有誤，發現好些申請表格，
尚未處理，已經跟進，但保期會計上年年底開始。
（你話啫，口講無憑，到時要claim錢，你們反口又怎辦，
那道你這個小職員可代公司賠錢？）

過了一陣子，仍然未過數，
再致電問，又說沒有收到那支票，
最後，再寄一張過去，以為一勞永逸。
（因為這計劃是要做滿一年後的四周內申請，
然後每年七月交年費，
如錯過了，要待計劃不定期的re-open才可申請，
還要不保之前三年的病，
所以，即使繳款後兩個多月，
便要交新一年保費，也打算繼續參加。）

然而，到了六月中旬，
仍然沒有通知謂已接受了申請，
也沒有過數。
保險公司已透過學校通知，
計劃會於７月re-open予之前未參加的人，

當然不服氣，
致電要求取消之前所有的申請，
寧願在re-open重新申請。

這時，他們竟說會計部已process該申請，
只是未過數，
到了七月，扣了支票數，
由於已取走原來預算的錢，
被銀行罰了一百大元。

唉，又要繼續糾纏。

給錢他們申請已那麼煩，
如要claim錢，
糾纏、撕磨到什麼程度，真不敢想像。

字

見到同事寫得一手好文章，
用字古雅，又可順手拈來詩詞成語，
羡慕不已。

要有這樣境界，真是談何容易，
雖然他文章的字詞，全都能看懂，
但輪到自己，不單是執筆忘字，
而是腦海一片空白，
即是有許多的啞老師在傍，
也是無補於事，
例如想找一個成語形容某種情況，
你至少要知有一個成語適用，
或記得當中一兩個字眼，
方能在網上搜索、翻查字典；
然而，若沒有這些東西在腦中，
無方法的翻多少字典，尤如大海撈針。

還有，案頭的中譯英字典，
以普通話拼音拼序，
一般可以拼一個差不多的音，
翻前翻後也不難找。
但如遇上不懂讀／少見的字，
就弊傢伙了。
因為那字典除拼音外，
只有部首檢字，
自從學倉頡後，很久沒有使用部首，
解倉頡碼就可一口說出，
解部首真是要頭。

這時，唯有找來中文字典，
從筆劃檢字表中查出部首，
再在中譯英字典內的
部首檢字表中再找一趟，
時間就是這樣花了，真不容易。

做家務

放假一天，
打算翻譯一下Watoto的網頁，
之前答允了Watoto牧師，
但拖了數個月，又沒人催，
又再拖，都是不行了，要快些處理。

然而，一天假期，嚇發現要處理的家務多的是：
毛氈要拿去洗、梳化套很久沒換，要清洗一下..
洗一機衣服、晾衫、摺衫、吸塵，
相機的相未抄未晒，要整理一下，
還有肥師奶翌天要北上，
想煲竹馬蹄水待他走飲用、消暑散熱。

做完一輪賢妻的工作，
又要再落街，因為剛才忘了晒相，
還漏了買紅蘿蔔，

折騰了一輪，已經三時多才開工，
過不了一會，又想睡一會午覺，
太陽下山，又是時候落街取毛氈
（中午去取，太陽底下攬著毛氈，會熱到爆炸）

如果不計要做其他嘢，
只做一天家務，充實又悠閒

但似乎應要取多數天假，
方能安定下來做那個Watoto翻譯工作。

師奶數

一向買餸菜也沒多格價，
為省下數元，要走多數回，
又要蒐集資料，
嫌麻煩又費事。

最近可不同了，
新聞常說超市的貨品，
減價後仍較糧油士多舖貴，
甚至貴數十%，
相差那麼遠，
當然要精打細算些，
「慳得一蚊得一蚊」。

有一天去買出前一丁，
這些食糧，通常是儲在家，
在偶爾有需要時才會吃，
但到那時，往往才發現不翼而飛，
料想是掉進家中的肥黑洞，
(所以盒裝飲品、汽水、水果，
吃慢一點也會沒份兒)

到凍肉店，三元一包，
心想，超市會否便宜一點，
橫豎有時間，又只是在凍肉店樓上，
不如走一轉。

出前一丁的貨架，一邊寫著3元，
亦有寫著2.7元，
嘻，便宜了三毛錢，不枉我上來一趟。

付款時，超市職員說：
昨天才是2.7元， 今天是3元。
吓？唔係化？明明價錢牌是2.7元，


為了9毛錢，當然要據理力爭，
帶職員到貨架一看，
真的沒看錯，寫明是「特價2.7元」一包。
職員面色頓時變黑，
撕下特價的價錢牌，
猜是他們撕漏了一張，
給我撿了這個便宜。

那也不用給我面色吧，
哼，若我衰一點，
即時取多十包八包，
你也奈我唔何。

但既然已便宜了9毛錢，
算!

響應奧運

為響應奧運，
康文署轄下的泳池及球場全免費入場三個月。
這天，就去嘗一下奧運熱。

第一次到將軍澳泳池，
看來只是不太遠的距離，
原來要步行達十五分鐘。
其實行十分鐘已達泳池的外圍，
但要繞過泳池外圍半圈，才找到入口。

進去，嘩﹗怎麼的﹗
原來將軍澳區很多居民都響應奧運，
大池又有人練水，封了兩條線，
到處人擠得只能游得一點點，

買了寶曠力，

以為游一輪水後要補充體力，

但原來只是浸了20分鐘水，

下次如真的想游水，都是返回屋苑的會所。

午飯

每天也跟同事外出午飯，
吃過校園的各餐廳飯堂。

在這辦公室，
午飯各適其適，
有同事會自己帶飯、
有同事會買東西回辦公室、
有同事獨自去飯堂吃、
有同事偶爾會跟我們大伙兒（其實頂多是四人）一起吃，
大家沒有所謂。

以前的公司，
都是聯群結隊的去吃，
但那時的感覺是，
一齊吃才是埋堆，
你不愛吃這個飯堂，
自行出外吃，
便有種疏離的感覺，
久而久之，很少會再走在一起吃飯。

這裏，有時趕工、
有時他們去飲茶、食面（這裏有一家面店很大碗），
自己卻不想吃太飽
就不跟飯友一起吃飯，
通常自己會買點腸粉充飢，
可惜那賣腸粉的，還賣燒賣、魚旦、雞翼、雞腎，
見到又想買想吃，
試過吃得比平日午飯還貴還飽，

所以同事們都知道，
倘若某天他們去飯茶、食面，
我說：「今天不一起吃了，
那餐廳的面太大碗、太飽了。」

最後，只在小食店買小吃，
不過，我一定吃得比他們更飽。