2007年7月8日星期日

圈子術語

某天約了兩朋友出來晚飯。
一是基督徒,一是非基督徒。
原來基督徒的丈夫入讀了神學院,裝備自己作傳道人。
非基:傳道人跟牧師有什麼不同?
基:傳道人做上數年,獲推薦便可成為牧師。
非基:那麼,讀完神學會做什麼?
基:畢業後便找工場。
非基:什麼工場?
我忍不住說,即是類似找一個地方服事,別誤會是庇護工場。

有時基督徒常用的詞彙,一般人都未必理解,
明明是「溝通」,為什麼叫「交通」、「相交」
明明是找地方工作,為什麼叫找工場服事,
有朋友一直以為「查經」是「茶經」,邊歎茶邊看聖經的聚會。
至於「團契」,也是令人搔頭,應該是一團人在契合吧,
翻查網上的國語字典,原來有這詞語:一種基督教會中的社團。通常以青年為對象。
辭海則說:基督教新教名詞,指教徒之間的團結契合,有些教會用作教徒組織的名稱,如青年團契,婦女團契。

但看來,這解釋也沒有神同在這意思,團契的意思,或非筆墨可表達,要自行領悟。

奇怪的小圈子用語。

沒有留言: