認罪、悔改、寬恕

10月24日靈命日糧，
很有提醒和感動的一篇。
罪總躲不過神的眼。

多年來，歐克秋比湖（Lake Okeechobee ）
因水深泥厚，蒙上了一層神秘的色彩。
但在2007年，乾旱使得這個佛羅里達州的大湖水位
降至1932年以來的新低點，
有史以來的謎團得以撥雲見日。
考古學家並因此發現許多手工藝品
、陶製品、人骨碎片，甚至沉船。

大衛王在與拔示巴通姦、
謀殺其夫烏利亞之後，
企圖否認罪行以掩蓋自己的罪。
其後數月他可能行事如昔，
甚至仍履行宗教職責，
但在他企圖遮蓋罪的秘密期間，
他因上帝指出他罪行而感到沉重，
大衛的精力耗盡，
如同夏天的乾旱（詩篇32篇3-4節）。

當先知拿單來指出大衛的罪行時，
上帝的指證是如此有力，
使得大衛俯首認罪。
上帝立刻饒恕了大衛，
並讓他經歷了上帝的恩典和慈愛
（撒母耳記下12章13節；詩篇32篇5節、詩篇51篇）。

我們要小心，不要隱藏罪，
當我們向上帝認罪和懺悔，
祂就會赦免我們。MW


求主幫助我不隱藏，
那些隱而未現的罪；
讓我向祢全然陳明，
祢必使我潔白如雪。D. De Haan


上帝要的是為罪而憂傷痛悔的心。

浸禮

9月27日的浸禮，
特別開心，特別感動，
因其中一個組員仔願意踏出這一步，
參加洗禮。
想到他們中一中二時，
一個個呆頭呆腦的返來團契，
轉眼長大了，沒想到，浸禮對他們來說，
並非很遙遠的事。

組員仔返了教會三年左右，
今年才中五，
但性格相對「大個」，
很認真的看待「受浸」。

可惜同組兄弟最初不領情，
前一天相約他們一起去時，
拖拖拉拉的說「唔知得唔得閒﹗」
「唔想去﹗」「有乜咁重要？」
像是一盤盤冷水的照頭淋，
給我也會心淡。

幸好經過我們努力鼓勵、相約、拉扯之下，
最後大部份人都有出席，
見證他的大日子，
大家又更明白浸禮是什麼的一回事。
這天見他真的很很很很開心，也替他高興，
想到他最初返來團契，很多人都不認識，
到現在有一班交心的朋友，
想到他的改變，在團契的專心，對神說話的渴慕、
對自己的罪很厭惡和想改變、很樂意服事其他人，
就覺得聖靈在他身上慢慢的作工。

(唉﹗不過我問他，同學有否覺得你改變了？
他說：「有啊﹗呢排講多了粗口，因為我跟他們說，
遲些有個大日子，之後不能講粗口，
現在要講晒佢﹗sigh﹗)

那天，
我們買了一束花恭喜他，
他竟當花球般拋，另一個組員仔又接得住，
哈哈，我們說：「接了花球，下次受浸就是你了﹗」
很期待他們一個個的受浸。

話說回來，雖然邀約一班團友仔出來看浸禮時，
他們扭扭擰擰，又話要做功課，又話唔得閒，
但之後叫他們一起去吃東西，
卻爽快到暈，我問他們：「你們不是要返家做功課嗎？」
他們答：「橫掂都出o左嚟，唔差在食埋嘢=]」
據知吃完東西，與他們拜拜後，他們還上去其中一人家玩，
真不明白，不用做功課的嗎？

小組時間

最近小組差不多隔周便有「戶外」活動，
9月初有唱k、
9月中胡珍家宴家，
9月底，趁翌天是紅假，去了筲箕灣找多姐一家晚飯。
每次都盡興而歸。
喜歡小組有查經學習的時間、
有分享交心的時間、
有代禱互勉的時間、
也有吃喝玩樂的時間，

雖然這陣子真的很忙，
高峰期應是5/10及12/10的兩周，
上堂功課不斷步步進逼，
公司工作推得自己東倒西歪，
執事的會議紀錄又長做長有，
但總不想少了一次小組時間。

主語

主語在英文句子中很重要，
而在主要以「意合」的中文內，
句子結構較鬆散，
有時，沒有主語，速讀時也可以意會當中意思，
但要仔細想的時候，就會發現解釋的空間很多。
最近看的一篇翻譯功課的中文，有一段沒有主語，
看時像沒有什麼
(其實有時看書，也水過鴨背，不明不白，但也懶深究)，
到要翻譯時，就「企喺度」，逐句逐字猜度文章想說什麼。

中文說話沒主語，有時也容易引起誤會，訛言就由此起。
上周與教會A姊妹講電話，A氣若游絲，像是病了。
A說：「我昨晚在廁所幾小時，出唔倒嚟﹗」
噢...原來如此。

數天後，與B姊妹傾電話，講起A身體抱恙，
B:「佢前幾天肚瀉呀﹗」
我說：「係？唔係便秘咩？」
B：「誰說？」
我說：「佢前幾日話喺廁所幾小時，出唔倒嚟﹗」
然後，我們恍然大悟，
她的意思應該是：「我在廁所幾小時，(人)出唔倒嚟﹗」
我理解的意思是：「我在廁所幾小時，(便便)出唔倒嚟﹗」
所以我最後的推論，跟她的原意完全相反。

然後，大家笑得肚也翻了。

我只是想說，
如果看醫生，千萬不要說得那麼隱晦和模稜兩可，
開錯了藥方，活受罪的是自己。

去camp(四)

去camp實在有很多值得數算恩典之處。
那三天的天氣，是稍熱了一點，
但據知在市區是下大雨，
在大嶼山卻是一直放晴，
所有活動也如常進行。

我們一行二十多人，從東涌出發，
坐半小時才有一班的巴士到campsite，
我們已非排在隊頭，車來了，
竟然是單層的，車上好像早已有其乘客，
心已涼了半截，
打算要分兩批坐車，
但迫下迫下，原來又有足夠坐位，
讓我們可以同車同抵步。

營舍的房間分配，在最初book時，
預計不到有多少男女，
book了四間三人房，另兩間10人房，
以往我們的團契女孩子較少，
今年在力邀下竟然有6個姊妹，
有一兩個更是剛返來團契不久的，
連同3導師，可以佔一間10人房，
希望未來有更多姊妹參加團契。

三天的內容很順利，配搭也很好，
學跳舞也很有氣氛，雖然未必跳得最好，
但大家都願意投入參與，
這份心更值得欣賞。

很多細碎的經歷，
看到神的愛一直眷顧著這個團契，
這個camp。
每次回想時，又會數到更多。

去camp(三)

今年去camp，
驚喜是組員仔可以正正經經的傾計。
以前，總覺我們組員特別奇怪，
見較高年級的一組，他們組員之間可以傾倒計，
細些的一組，或者另外年紀相若的一組，
未必會傾，但至少會聽導師說話，
唯獨我們組，
要他們分享，就會靜默，
叫他們聽人說話，就會打岔，
總之，跟你打對台是他們的強項。

第一晚，都沒有什麼特別，
仍然如去年般，他們之間玩到癲咗，
或者大家講不埋兩三句，擺出一個準備打交的勢，
轉頭又攬頭攬頸。

第二晚，成組竟可以在房內大家傾計，
嘻...因為我和partner說，之前在沙灘的分享未完，
要返來沖涼後繼續開組，
他們就答：「咁快啲開啦﹗」(他們應該想快點開完後又去玩﹗)
但因為名義上是開組，所以大家也不敢擅自去睡覺、去玩，
乖乖地開組。
是晚，大家繼續講各人的成長、對團友的感受等，

那晚的氣氛是前所未有的，當一個團友說話，

另外的會專心聽，還會發表意見時先舉手，

雖然講的意見未必持平，甚至過了些火位，

但也是很真摯的感受。

這不失是一個很難得的傾計機會，

想一想，平時團契的環境及氣氛，大家未必會傾計，
他們對團友的不滿，多是從行動中反映，
而不是說話提醒、鼓勵。
真感恩，讓他們有這樣的溝通機會。
終於，三點幾，各自要睡覺了。

明明要就寢，就是有兩個組員「磨爛蓆」，
返房玩完一輪後
繼續與我們在庭園中傾計，
因為只得四個人，他倆又很friend，
所以，傾的更深入及坦誠，了解了他們更多，
他們會講家中開心或不開心的事，
與同學相處，為何兩人那麼friend，對返團契的感覺等
這次有一種溝通的感覺，而且發現他們的表達能力高了很多，
一些很細膩的感覺，也可以分享，
再不是以前的「唔知呀﹗」、「幾啦﹗」、「差唔多啦﹗」、「都係咁」。
因為以往通常都是我們問，
他們答最多兩三句，然後夾着太多的「是呀﹗」、「唔知呀﹗」

傾到近清晨，一起盼望看太陽出來，
一完前兩年去camp未看到的心願
這也是我第一次看倒日出，
雖然他們應該覺得跟兩個aunties去看日出，
沒甚麼浪漫可言，
但我相信這也是大家美好的回憶。

去camp (二)

細佬A和細佬B是要好朋友，
以前常互勉勵一起返團契，
又會互投訴對方叫自己唔好返團契，去打波。
細佬B很想去camp，一早應承了會去。
但細佬A又闊佬懶理，
常常說：「未知呀﹗應該唔去，到時先算﹗」
到差不多報名截止時，
細佬B那天沒返團契，卻致電來，以失望的聲線說：
「都係唔去了，A不去，無人陪我。」

這一下，其他組員可慌了，
他們認為要大棚人一起去才好玩，
為了要令B就範，他們果真無所不用奇極，
力求B交錢，到時他就一定去。
於是，他們致電B游說，B說無人陪，
他們就話：「你當A係兄弟，我們係咪你兄弟先？
係就一齊去﹗」
游說不成功；他們一邊廂繼續拖延，
另一邊廂就致電給A，叫A騙B話改變初衷，
A又就乖乖聽話，任他擺佈，立即打電話給B話會去，
最後奸計得逞。

是晚，都係要斥責一下A，騙自己的好朋友。
好朋友是需要大家的忠誠
大家愛護這段關係，
如果B出發後才知A騙他，會有什麼感受？
最後，跟他說，還有一周時間可再考慮是否去camp，
如果最終決定不去，請自己跟B說清楚，
否則我也會跟B說清楚。

到了最後一刻，A最終決定去camp。
其實，他可以當什麼事也沒發生，
不告訴B曾經騙他，
但後來我知道，他老老實實的跟B說，
那天電話所說的是大話，是人家教他說的。

很欣賞他對朋友的坦誠，
也高興他真的聽話，懂分別對錯，
當然，更羡慕他們有深厚的友誼。
由小學開始認識成為好友，
更在團契內成長，
這些一生一世的關係，
就是同路人，
會互相勉勵、扶持、包容，
這不是每人也會遇上的。